小言_互联网的博客

心路历程(一)

256人阅读  评论(0)

2021年2月17日23:56:17(我写的第一首英文诗)

I hava a version,so i can see .

I got to make this happen,what so ever  it will cost me.

evevy second,every heartbeat,it is so live ,so real,

it remind me which is not a fantasy.

 

有道翻译:

我有一个版本,所以我能看到。

我得让这一切发生,不惜一切代价。

每一秒,每一次心跳,都是如此鲜活,如此真实,

这提醒了我,这不是幻想。

 

人工翻译:

是愿景的美好,赋予实干意义。

赴汤蹈火只为理想实现。

每时每刻,这样的感觉如此强烈,宛如心跳一般真实。

 


转载:https://blog.csdn.net/qq_30753921/article/details/113839978
查看评论
* 以上用户言论只代表其个人观点,不代表本网站的观点或立场